Что после деоккупации территорий (включая Мелитополь) делать с бизнесом, который открылся и работает по российскому законодательству, обслуживая, военных рф?
СМИ сообщили о серьезном конфузе Трампа во время встречи с Порошенко
СМИ сообщили о серьезном конфузе Трампа во время встречи с �
21 июня 2017, 09:13 | Просмотров:
Американский лидер Дональд Трамп, приветствуя накануне своего коллегу из Украины Петра Порошенко в Белом доме, прибег к использованию определенного артикля «the», когда начал говорить об Украине.
Как передает replyua.net, об этом идет речь в статье издания «The Washington Post» под названием «Трамп назвал Украину так, как украинцы ненавидят больше всего». При этом журналисты назвали слова главы США «весьма неудачным промахом». «Для меня огромная честь быть с украинским президентом Порошенко (It's a great honor to be with President Poroshenko of the Ukraine. - Ред.), страны, с которой у нас очень тесные связи», - отметил Дональд Трамп в стенах Овального кабинета.
Журналисты «The Washington Post» подчеркнули, что хотя в словах Трампа о связах США и Украины есть огромная доля правды, увы, он, произнося название Украины, использовал «the». И хотя такая ошибка считается не самой страшной, но украинцев она может раздражать с учетом последствий в геополитическом плане.
Издание подчеркивает, что, согласно правилам английской грамматики, некоторые страны в своих названиях используют артикли, когда имя страны относится к географическому образованию. Однако официальной частью названия «the» не является.
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
Подать этот визит как фантастически успешный, что уже анонсировал Порошенко, как обычно, наврав, как обычно, с три короба, будет очень сложно. Я еще добавлю, что формат визита не предусматривает, что Трамп вообще встанет рядом с Порошенко. То есть это не значит, что он точно не встанет, но такого не предусмотрено, может не встать. Может выглядеть примерно так, как это было с Климкиным, когда он сидел, а Климкин стоял. Кроме того, этот формат не предусматривает выхода к прессе и вообще не предусматривает какого-либо итога, когда договаривающиеся стороны излагают, о чем они говорили, договорились и так далее. Само собой, никакого ответа на вопросы не будет. Поэтому подать визит как фантастически успешный, мне кажется, не получится все равно. Но, конечно, президент попытается. Главный его мотив — то, что это произошло до встречи Трампа с Путиным
Западные сми отмечают что Трамп принял порошенка на низком унизительном уровне и сам держался так чтоб скорее эта встреча закончилась. Никаких там долгих переговоров не было а была краткая встреча. Так что майдауны-нэма никакой перемогы.Зато пораньше Путина он поскакал к Трампу. Зато как презрительно смотрел на порошенка пресс-секретарь Трампа
Молодежный центр для переселенцев People.U