Поздравления с Пасхой: в стихах, смс, прозе, картинках

Сегодня Светлое Христово Воскресение. Поздравьте близких с этим великим праздником. 

"Вести" собрали идеи, как поздравить дорогих людей на словах и в картинках.

Поздравления с Пасхой в прозе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Христос воскрес! В светлый и торжественный день Пасхи желаю добра, благополучия и мира вашему дому! Пусть жизнь обновится вместе с природой, пусть чувство светлой радости не покидает душу как можно дольше. Желаю гармонии, любви, семейного уюта и счастья!

***

Великая Пасха — праздник всех православных. В столь праздничный день хочется пожелать добра здоровья, мира, процветания всем. Пусть каждый день ваш дом наполняется уютом, теплом, счастьем, благополучием. Дарите друг другу внимание и заботу, любовь и верность. С Праздником Светлой Пасхи!

***

Христос воскрес! Поздравляем всех православных с праздником! Желаем всем мира, согласия и благоденствия! Пусть в каждом доме всегда будет праздник, покой и радость. Здоровья крепкого вам и счастья семейного.

***

Колокольным звоном к нам приходит светлый праздник Пасха! Поздравляю с этим богоугодным событием! Желаю добра, чистоты, духовности, просветления и становления на путь истинный. Сладких куличей, добрых гостей, семейного достатка и большой радости!

***

В день светлой, доброй Пасхи от чистого сердца желаю любить и непременно быть любимым человеком, мечтать о сокровенном и всей душой стремиться к чудесам, ни дня не проживать без веры и надежды, всегда быть под надежной защитой крыльев своего ангела.

Поздравления с Пасхой на украинском

З Великоднем Вас вітаю,

Добра і миру Вам бажаю.

Нехай здорові будуть всі,

Хай завжди лад буде в сім’ї.

Горе Вас нехай не знає,

Лиха біда хай Вас минає.

Зігріє свято хай теплом,

Любов’ю, вірою, добром.

***

Великодній день прекрасний

Хай вам щастя принесе.

Те, що просите в молитвах,

Буде вам дано усе.

В домі затишок, достаток

Буде хай у вас завжди.

Благодать велика Божа

Не допустить вам біди.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

***

Вас цілую по троєкратно, обіймаю і скажу:

З Великоднем всіх вітаю, побажання свої шлю.

Щоб жили всі у достатку, ніжності і доброті,

Буде більше позитиву хай у вашому житті.

Хай велика радість днини вас підніме до небес,

Ще раз з святом вас вітаю, щастя вам, Христос Воскрес.

***

З Великоднім днем святковим

Привітати хочу я.

Хай в добробуті і щасті

Буде вся ваша сім’я.

Хай дає Господь усе,

Що ви захотіли.

Щастя буде у близьких

І здоров’я в тілі.

***

Іісус воскрес! — Воістину воскрес!

Слова звучать сьогодні знову й знову,

Дарунок людству від Божественних небес,

Прийміть життя Іісуса за онову!

Я з паскою вітаю вас сердечно,

Ділю я радість з вами безкінечну,

Що Бог воскрес і смерть тепер не власна,

Бо є життя — і вічне, і прекрасне!

Хай буде радість і на цьому світі,

Ростуть у щасті ваші внуки, діти,

Свою любов несуть в серцях натхненно,

І будуть Господом завжди благословенні!

Поздравления с Пасхой на английском

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Look! Easter is coming to our place!

Everyone gets his spiritual faith.

I wish you peace all over the world,

Spend your days without a sword.

May bright sunshine fill your heart,

May your life’s road be not so hard.

I wish you success, family warmth

And all the goodness on the Earth!

Перевод:

Приближается к нам Пасха, только посмотри!

И каждый обретает духовную веру внутри.

Желаю абсолютного спокойствия всего мира,

Чтоб меча не знала жизнь, была так красива.

Пусть сердце светом наполняется,

А жизненный путь легко открывается.

Удачи желаю, и тепла семье.

Только добра на всей Земле!

 

 

 

 

***

Search for Christ into your heart,

To be a good man is a great art!

May your life be full of blessings,

Put off of your heart the dirty dresses!

Get ready to welcome a new life,

Which will be beautiful and rife.

Easter basket has joy and peace,

Have good health and no disease!

Перевод:

Сквозь сердце к Господу найдешь свой путь,

Быть человеком — большой труд, не забудь!

Пусть благословением жизнь твоя наполняется,

И сердце твое от грязных помыслов избавляется!

Готовься, встречай, вот жизнь она новая,

Безумно красивая и изобильная которая.

В корзинке всегда будет мир и удачка,

Будьте здоровы без всякой болячки!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

***

The risen Christ is celebrated in every opened flower, in every beam of nourishing sunlight, in every humble patch of green beneath our feet. Easter blessings.

Перевод: Каждый распустившийся цветок, каждый ласковый луч солнечного света, каждый клочек зеленой травы у наших ног празднуют воскрешение Христа! Благословенной Пасхи!

Поздравление с Пасхой короткое

3 смс - 196 символов:

Праздник Пасхи пусть наполнит

Душу светом и теплом.

Смех, улыбки самых близких

Озаряют пусть ваш дом.

Пусть негаснущей надежды

В сердце теплится искра,

А еще желаю сил вам,

Веры, счастья и добра.

***

2 смс - 131 символ:

Христос воскрес! Воистину воскрес!

Несется весть с земли и до небес.

Святая Пасха нынче в дом вошла.

Желаю счастья, радости, тепла.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

***

2 смс - 106 символов:

Колокольный звон разносит

Весть благую до небес.

С Пасхой всех я поздравляю.

Счастья вам! Христос воскрес!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

***

2 смс - 105 символов:

Праздник счастьем озаряет,

Яркий свет идет с небес.

От души вас поздравляем!

Всем добра! Христос воскрес!

Поздравления с Пасхой прикольные

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пост заставил похудеть,

На колбаску не смотреть,

На сметану и на творог,

А ведь он нам очень дорог!

Но пришла на помощь Пасха,

Пост прошел, привет, колбаска,

Поздравляем! Поздравляем!

Пасху с радостью встречаем!

***

С пасхой, милые друзья!

Пост прошел, худеть нельзя!

К нам пришло мясное время

Утолить лишений бремя,

Что ж, Кагор в бокал нальем

И трапезничать начнем!

***

Подставляй скорее щечки,

Расцелую я тебя!

Ведь сегодня праздник Пасхи –

Праздник веры и добра!

Пусть всегда счастливым будет

Твое доброе лицо.

От меня тебе подарок –

Это красное яйцо!