Нью-йоркская газета The Post-Journal оконфузилась с заголовком в стиле 18+ в новости про голливудскую актрису Джулию Робертс.
На досадную опечатку указали внимательные читатели, и опубликовали фото со статьей в Twitter, передает Главред.
Смена только одной буквы сыграла злую шутку с изданием.
"Заголовок дня. Джулия Робертс осознала, что ее жизнь и ее дырки становятся лучше с возрастом", - написал один из пользователей в соцсети.
Headline of the day
Julia Roberts Finds Life And Her Holes Get Better With Age
Как оказалось, издание перепутало лишь одну букву в слове roles ("роли"), заменив ее на holes ("дырки").
The Post-Journal признала ошибку, и опубликовала уточнение, что заголовок правильно читать как "ее роли становятся лучше", а не "дырки".
@TheEllenShow can’t believe this headline in our local paper... Julia Roberts will be glad to know her holes are getting better with age
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
Подпишитесь на нас: Google Новости
Комментарии
Всего комментариев:
0
Ваш e-mail не будет опубликован.
Новости партнеров
Тема недели
16 апреля 2024, 11:00
СБУ разоблачила кремлевского агента под ником "Афина", который агитировал жителей Мелитополя за восстановление УССР (фото)Фото дня
РИА Мелитополь правовая информация
Использование материалов ria-m.tv, любого типа, разрешается при условии активной индексируемой ссылки на ria-m.tv. Гиперссылка должна быть размещена исключительно в первом или во втором абзаце текста. Материалы напечатанные в рубрике "Бизнес идеи", "Политикум" и под знаком * носят имиджевый, благотворительный характер или напечатаны на правах рекламы. Ответственность за такие материалы редакция не несет. © 2013-2024 Все права защищены.РІА-Південь