Сегодня: 26 апреля, 2024
Сегодня, 20:31
В Броварах глава РГА устроил пьяное ДТП с пострадавшимиСегодня, 20:29
Два года несокрушимости. Жизнь ТГАТУ во время полномасштабной войны (фото)Сегодня, 20:03
В Польше сделали новое заявление по поводу военнообязанных украинцев: подробности скандалаСегодня, 19:50
В Мелитополе на стоянке заминировали авто - в городе проводят облавы и обыскиСегодня, 19:40
Ссора водителей в Киеве закончилась стрельбойСегодня, 19:28
Насколько опасны красные и коричневые пятнышки в курином яйце: многие об этом не знаютСегодня, 19:27
Дезинформация и вбросы: Иван Федоров рассказал о том, кто распускает слухи о сдаче Запорожья (видео)Сегодня, 19:19
В Мелитополе оккупанты обнародовали график движения автобусов на Новое кладбище в поминальные дни (фото)Сегодня, 19:18
В СБУ сделали заявление об угрозах белорусского КГБ ударом по больницам КиеваСегодня, 18:45
"Нет законных оснований" - в Мелитополе оккупанты начали выселять квартирантов из "бесхозяйного" жильяСегодня, 18:40
В Польше в украинца украли 400 тысяч евро наличнымиСегодня, 18:37
На Запорожской АЭС большой кадровый дефицит профессиональных специалистов - Петр КотинСегодня, 18:20
Кабмин определился с тарифом на электричествоСегодня, 18:08
США разрешили Украине бить ATACMS по Крыму - СМИСегодня, 18:00
РФ атаковала Сумы и область: есть "прилеты" и погибшиеСегодня, 17:52
Скоро полетят на Мелитопольское направление - дальнобойные ракеты от США уже в Украине (карта)Сегодня, 17:52
Блинкен после встречи с Си Цзиньпином пригрозил Китаю новыми санкциями из-за помощи РФСегодня, 17:32
Запорожские полицейские почтили память ликвидаторов последствий Чернобыльской трагедии (фото)Сегодня, 17:30
В Киеве срочно эвакуируют две больницы: одна из них детскаяСегодня, 17:10
ГУР уничтожило в Москве вертолет Ка-32, принадлежавший Минобороны России (видео)Сегодня, 17:03
"Пойдете воевать за Россию?" - о чем с мелитопольцами говорят ФСБшники на фильтрации в Шереметьево (фото)Сегодня, 16:50
ГПСУ задержала "путешественников" в гидрокостюмах, которые нелегально возвращались в УкраинуСегодня, 16:32
Евросоюз обошел США по объему финансовой помощи УкраинеСегодня, 16:23
Морской порт в Бердянске захватчики превращают в военно-морскую базуСегодня, 16:12
Оккупанты внесли жителя Мелитополя в список экстремистов - парню грозит большой срок за давнюю публикацию в соцсети (фото) Все новостиЧто после деоккупации территорий (включая Мелитополь) делать с бизнесом, который открылся и работает по российскому законодательству, обслуживая, военных рф?
Проголосовать
Больше опросов16 марта 2019, 16:39 | Просмотров:
С наступлением весны начался садово-огордный сезон и многие супермаркеты завезли в качестве товара семена и живые растения. Часть из них импортного производства, поэтому на ценниках появляются названия, которые иногда выглядят курьезно.
Например, Gymnocalycium в переводе на украинский звучит как "Гiмнокалициум" и вызывает ассоциации совсем не с цветком.
Фото кактуса из Нидерландов с неблагозвучным именем опубликовали в соцсети.
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
Подпишитесь на нас:
Google Новости
Всего комментариев:
24
Ваш e-mail не будет опубликован.
Гость17 марта 2019, 16:52
Гимно оно шо в Нидерландах,шо в Украине тоже гимно.А Гимнокалициум происходит от слова ГИМН.
Андрей17 марта 2019, 12:05
Я помню как мой малолетний племяник дико хохотал от слова " обсерватория", ему тогда было лет пять или шесть. А сколько лет интересно автору заметки? По интеллекту похоже примерно столько же ((( РИА, из какого детсада вы таких журналиЗдов набираете?
Гость17 марта 2019, 11:59
А давайте все поржем над фамилией автора статьи? Басанец!!! ХаХаХа, какая смешная фамилия, какие асоциации она вызывает!!!
Гость17 марта 2019, 00:16
Причем здесь импортное производство? Не важно где выращивали растение, это его название. Этот вид кактуса и в Африке Гимнокалициум ! Ну надо же быть такими ограниченными людьми!
Гость16 марта 2019, 22:26
У вас что в редакторах сидят тупые школьники? Стыдно читать подобный бред!
Гость16 марта 2019, 19:06
В украинском языке правильно слово " ЛАЙНО " , так что свое " гимно " оставьте у себя .....
Гость16 марта 2019, 17:50
Переведите на русский)). Многие слова на украинском звучат не благозвучно:):):)
1325 апреля 2024, 14:35
Еще немного и будет флаг Украины: в центре Мелитополя рашисты делают интересный ремонт (фото)РИА Мелитополь правовая информация
Использование материалов ria-m.tv, любого типа, разрешается при условии активной индексируемой ссылки на ria-m.tv. Гиперссылка должна быть размещена исключительно в первом или во втором абзаце текста. Материалы напечатанные в рубрике "Бизнес идеи", "Политикум" и под знаком * носят имиджевый, благотворительный характер или напечатаны на правах рекламы. Ответственность за такие материалы редакция не несет. © 2013-2024 Все права защищены.РІА-Південь
Оборудование из Германии для спасателей