Что после деоккупации территорий (включая Мелитополь) делать с бизнесом, который открылся и работает по российскому законодательству, обслуживая, военных рф?
Мелитопольские медики умудрились влипнуть в языковой скандал
Мелитопольские медики умудрились влипнуть в языковой скан�
04 февраля 2020, 06:33 | Просмотров:
Врач отказывалась оформлять документы пациентке с онкологией на украинском языке.
В Мелитополе в очередной скандал попали медики. На этот раз касается он не профессиональных навыков, а этики и выполнения требований украинского законодательства. Делопроизводство в нашем государстве давно идет на украинском языке. Однако, до сих пор находятся те, кто этому усердно пытается противиться. В конце концов, документы они, как положено, заполняют на государственном языке. Но обязательно сопровождают свои "сверхусилия" потоком возмущений. В этот раз вылились они на голову пациентки с онкологией и ее дочери, когда они пришли для оформления справки в лор-кабинет в зеленой поликлинике.
- Хочу оставить отзыв о посещении лор-врача в 502 кабинете в зеленке. В общем, мы оформляли маме МТЕКовский лист. Она тяжело больна, онкология. Зайдя в кабинет, не успев даже ничего сказать, «доктор» увидела в руках лист и начала в повышенном тоне говорить: "Значит так, снова с этими листами, я ещё раз повторяю, я ничего заполнять не буду. Потому что требуют их заполнять на украинском языке, я закончила университет на русском, и всю жизнь проговорила на русском, и некоторые термины я не знаю как перевести"!
Моим возмущениям не было предела. Мы вообще при чем! Садите тогда себе переводчиков,что за бред вообще. На что мне ответили: "Я сейчас напишу на листике на русском, а вы поедете в какую-то школу пусть вам переведут. Потом привезёте, я вам все перепишу". Я начала с ними скандалить, всего просто не написать. Сидят там две бабушки устраивают такое. Мало того, что отношения к людям не понятно какое вообще, так еще и это. Пришли к тому, что я самостоятельно помогала переводить «доктору» заключение! Куда мы катимся, - возмущается Екатерина, которая обратилась с жалобой в нашу редакцию.
РИА Мелитополь надеется получить комментарий относительно данного инцидента у руководства мелитопольского горздравотдела.
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
Вы читали в интернете милицейские протоколы на русском? А теперь представьте если эти протоколы они будут писать на ломанном украинском? Ну вот кому это нужно? Если у нас людям работать негде, если пенсионеры режут буханку хлеба на четыре части, убирают в холодильник и четыре дня его кушают, НО это для того чтобы заплатить ком.услуги. То этой бабушке абсолютно все равно как с ней поздоровается продавец или фармацевт в аптеке. Детей еще в садике, в школе НУЖНО учить родному языку, а нас переделывать конечно можно, но говорить на ломанном языке как Азаров... ну это позор, с него смеялась вся украина и тут мы ОБЯЗАНЫ так же говорить, где здравый смысл?
Все ОК! те комментаторы, которые обеими руками за украинский язык, к слову тоже пишут на русском языке. Прежде чем требовать от русскоязычного населения говорить на работе на украинском языке, руководители ОБЯЗАНЫ провести разговорные курсы. И не говорить своим сотрудникам, если от Вас пациент потребует говорить на украинском языке, то хоть на ломанном НО говорите. Так можно и на ломанном китайском говорить с китайцем и пусть догадывается китаец. А так мы ублажаем чье-то самолюбие, я мол потребовала и со мной говорили на украинском, а то что это просто смешно - никого не волнует.Врачей ведь никто не обучал специальным терминам, а от неправильно переведенного преподавателем заключения диагноз может быть неверным. Кто-то подумал об этом?
ОТВЕТ ДЛЯ ---"Гость04 февраля 2020, 23:07" ..................А Вас не смутило то,что ЦРБ в Кандалакше это Мурманская область России... Вы зачем эту новость сюда ВПЁРЛИ?????? Разжигаете ненависть?!Подстрекателей нигде не любят, вернее, их везде ненавидят!!!!
В Кандалакшской ЦРБ пациентку с открытой формой туберкулеза врачи держат в коридоре у входа в женскую консультацию и надеются на ее иммунитет.
Историю больной пациентки рассказала участница социальной группы «Кандалакша Онлайн». По словам Валентины Спиридоновой, женщина с открытой формой туберкулеза была на днях доставлена в отделение терапии Кандалакшской ЦРБ. На вопрос о том, почему женщину не переводят в инфекционное отделение, врачи отвечают следующее: «ничего страшного, через полгода проверитесь на туберкулёз, если иммунитет не слабый, то повезет».
Не пойму возмущения большинства комментаторов и вот этого "пусть пациент с гуглом переводит" Разъясняю: недавно принятый закон о языке требует от работников гос. учереждений (а Зеленка таковая и есть) заполнения документов на гос. языке. Если работник гос. учереждения не владеет гос. языком, пусть учит, это его проблема, а не пациентов. Это врач должен в данном случае "гуглом переводить". Понятно, что не для всех терминов еще придумали украинские аналоги, и вообще закон местами непродуманный, но закон есть закон, надо выполнять.
Кому-то, видимо, не врач-специалист нужен, а собеседник на мови. Так поставьте вместо врача-онколога какого-нибудь западэнця-свинопаса с майданутой биографией, он вам такого наговорит, что, во-первых, половину из сказанного просто не поймете, а, во-вторых, может до вас, дубоголовых, дойдет, что человека много лет учили лечить больных людей, а не тешить больное самолюбие долбанутых на всю голову политуродов.
Абсолютно ВСЕРАВНО на каком языке кто разговаривает ... главное БЫТЬ ЛЮДЬМИ и с уважением относится к выбору каждого человека !!!! ... НАС целенаправлено СТРАВЛИВАЮТ друг с другом и самое СТРАШНОЕ , МЫ на это ВЕДЕМСЯ ???????
Гость ниже и вам подобные .. внимательно прочитайте статью , вместо того чтобы оскорблять человека... притензии не к языку ... а к тому , что медработник находясь на рабочем месте в грубой форме возмущалась по поводу заполнения бланка на украинском языке отфутболивая пациэнта , как вроде это его прихоть ... Когда вместо грубости и хамства могла по человечески обьяснить , что не владеет украинским и спокойно без нервов вместе с пациентом решить эту проблему ????!!!! Женщина просто поделилась неправомерной ситуациеей по отношению к ней , а не с притензией по поводу языка...!!!! ???
Почему то находятся те уебки которые до сих пор пытаются заставлять людей говорить или писать на Украинском, устраивая скандалы, устраивая проблемы людям и оскорбляя их достоинство и право, получая от этого моральное удовольствие. Работая за минималку люди должны терпеть уродов как вы.... И вы еще смеете об этом писать. Вы просто никчемная мразь!
17.36. А мову не навязывать стали,стали возвращаться к корням.Что вы за люди такие,без роду и без племени! или челюсть по-другому устроена,что выговаривать вам схожие на ваши русские слова сложно? и да,скажите поляку или немцу про то,что я не желаю на языке страны вашей разговаривать-вмиг заткнут.В быту-хоть на китайском,но ОБЯЗАН знать язык той страны,в которой живешь.
Врачи Окуловской районной больницы в Новгородской области уже неделю проводят «итальянскую забастовку», добиваясь повышения зарплат.
Медики требуют повышения заработной платы водителям скорой помощи, диспетчерам и фельдшерам до уровня, обещанного майскими указами президента. Сейчас они получают порядка 12 тысяч рублей, утверждают в профсоюзной организации.
Медики не выходят на подработки сверх положенного времени, поэтому привлекаются экипажи скорой помощи из города Боровичи, который расположен в 40 км от Окуловки. По информации «Альянса врачей», во время визита представителей областного минздрава бастующих заперли в здании станции скорой помощи, чтобы их не видело руководство.
Фельдшеры и водители станции скорой помощи Петрозаводска продолжают итальянскую забастовку – работают только на одну ставку и только в полностью укомплектованных бригадах.
Медики по всей стране присоединяются к всероссийской забастовке.
Теперь целых четыре отделения областной детской клинической больницы г. Великого Новгорода заявили о своем протесте. Они больше не будут перерабатывать за копейки.
Мы требуем повышения заработных плат, обеспечение медиков оборудованием, инструментами и лекарствами. Давайте вместе воспитывать чиновников и заставлять их не сокращать койки и врачей, а выделять деньги в нашей богатой стране на медицину и пациентов.
Эти деньги в нашей стране есть.
пусть онкобольные приходят с смартфоном в котором есть гугл переводчик. Тогда в украинскую школу не
надо будет ходить. Но в написании после анализа мочи надо добавлять, что Слава Украине
В оккупированном Крыму детское отделение больницы в Керчи переполнено настолько, что персоналу приходится класть пациентов на койки в холле и коридорах.
Любители сугубо русского-вы ж и его не знаете,неучи!иногда уши в трубочку сворачиваются от ваших созвОнимся,ИХНИЙ,по-укрАински.Носители языка блин,быдло и рагулье вокруг...
Если положить ей соточку-защебетала бы!они только жаловаться любят про зарплаты свои,чертовы взяточники.Уберите двух пенсионеров врачей и возьмите одного молодого и платите им те две зарплаты,и все будет нормально.Хотя и сред молодых спецов мало,все чуть что-в интернет подсматривать.Но они хоть что-то уже изучали и ориентируются в показаниях. А по поводу языка-ну не смешите меня те,которые кричат,что его не знают.Да вы ж и не пытаетесь!или признайтесь тогда,что тупенькие,не тянем.Но живете в стране Украина-учите,или тогда закройте рот и не отсвечивайте.Точка.
Ну исторически у нас украинский не используется. А подобные случаи работают только на роскол страны.
Если в стране будет два официальных языка - конец света наступит? Другие проблемы уже все решены?
Задолбали уже своей "мовой".
Мова - это для быдла! Все эти уроды воняющие за мову между собой разговаривают на русском. А мова для рабов. Разделяй и властвуй, в случае украины - разделяй и грабь.
По опросам так все украиномовни и открещиваются от русского языка, а на самом деле нас очень много думающих, разговаривающих на нашем Великом русском языке.
09:17 - не хочешь работать доктором, не получается, все тебя н е любят... Так может тогда не в пациентах дело? Иди токарем или сварщиком работай, потом расскажешь как оно ахеренно в цеху без освещения и отопления железо обрабатывать каждый день зимой, никто тебя не держит. Зарплаты да мизерные, но а где они хорошие кроме как у депутатов? Но виноваты конечно пациенты.
Останетесь без врачей. Одна агрессия от людей. Врач ,работая за «еду» вам вообще ничего не должен. Он даже работать не должен
- ОТВЕЧАЕМ - а они и так не работают,а если работают то по интернету,потому-что одно тупье осталось
.И да будет вам известно, уважаемый гость,что больной пациент работает на "еду", на лекарство и на взятку этим врачам
Вот объясните,что поменяется ,если все начнут говорить на украинском языке? Врачи начнут лечить? Коммунальные дешевле станут? Экономика вверх пойдет? Война закончится? Сокращения прекратятся? Много чего ещё можно перечислять! НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИТСЯ!
Достали такие больные люди,которым вечно все не так. Если врач ляжет и они пройдутся по нему,они все равно напишут жалобу,что врач не достаточно мягкий/твёрдый/плоский
Опять одна показуха никто не понимает и не знает украинских терминов медицинских а это очень чревато врач неправильно напишет один термин,другой переведёт неправильно и получится совсем другой диагноз а кто будит крайний конечно пациент т е мы с вами.До каких пор будим терпеть чьи-то выходки насильственно украинский язык повсеместно внедрять от этого мы не заговорим на украинском языке потому что всю жизнь разговариваем и думаем на русском,вот новое поколение которое сейчас учится в школах украинских они да наверное будут владеть украинской мовой. И это правильно потому что живем на Украине
В мединститутах преподы так же не знают мову на которой надо преподавать.Так что ждите новых суржикомовных врачей,которым курсы медицины читали с ошибками,не понимая того что преподавали,просто читая с листа
Врачи ,чтоб вы знали милые и умные горожане,массово увольняются из стационаров и поликлиник. Никто не хочет работать за те гроши,которых не хватает даже на оплату коммуналки . Запишитесь к кардиологу;невропатологу;детскому хирургу.... перечислять дальше? Осталось по одному специалисту на профиль. В стационарах беда,работать некому.... давайте и дальше пиздите,будете сами себя лечить и на море справки писать. Охренели вообще. Каждое гов..но думает что оно вправе качать свои права... с себя начните
Эта долбанутая Екатерина, судя по цитате, русскоязычная. Зачем ей тот лист на мове? Мелитополь русскоязычный город и таких провокаторов как Катэрына надо гнать поганой метлой в Тэрнопиль.
а хто тоді на цей сайт буде заходити і читати коли все буде написано по-українські, мабуть ніхто? Про лікаря те що вона закінчувала і те де вона працює велика різниця. За кордоном таке би сказала!
А когда уже ярый борец с пережитками советского союза Вовка Андреев начнёт свои статейки шрюкрябать на укр мове. По закону тоже уже должен, как и врачи.
почему - то постоянно пишет свои высеры на языке агрессивного агрессора. И ничего. ЛОХматая ЗАЛУПА 1973 г.р., который занимает государственный пост тоже плямкает по русски. И ничего.
Уборка берега Днепра