Ехали на заработки, а остались навсегда. Супружеская пара из Мелитополя рассказала, почему решили остаться в Польше
Редакция РИА-Мелитополь продолжает рубрику «Наши за границей», в которой мы рассказываем о соотечественниках, уехавших на заработки или ПМЖ в Польшу, Чехию, Болгарию и другие страны.
В последние несколько лет все больше граждан Украины покидают родную страну в поисках лучшей жизни за границей. Причины переезда практически у всех одинаковые: низкие зарплаты и пенсии, безработица, огромные платежки за коммунальные услуги и в целом низкий уровень жизни. Кто-то, оставляя семьи, ездит работать на несколько месяцев и снова возвращается, кто-то покидает страну навсегда. Среди таких украинцев - семья Константина и Марины Романовских.
Супружеская пара вместе с двумя детьми два года назад уехала в г. Кельце (Польша), возвращаться на Родину не планируют.
- В 2019 году мы переехали в Польшу окончательно. До этого я ездил туда работать на несколько месяцев по приглашению на производство, как специалист по стеклу. Потом возвращался обратно, потом снова уезжал. И так сложились обстоятельства, что в один прекрасный момент нам сказали: "Приезжайте всей семьей, для вас и супруги есть работа!". Времени на раздумья была одна ночь. Нам с женой необходимо было дать ответ, мы сразу согласились, - рассказывает Константин Романовский. - Я работаю в большой частной фирме по производству стекла также, как и раньше, специалистом по обработке стекла. Мы делаем двери и стены в офисы и супермаркеты: прозрачные стеклянные, сейчас такие практически везде. Моя супруга работает на складе в этом же офисе. Условия труда хорошие, полный соцпакет. Здесь четко следят за охраной труда, за соблюдение рабочих и выходных смен. В выходной оплата идет в два раза больше.
- Какая средняя зарплата у вас и у супруги?
- В среднем в месяц я получаю 3000-3100 злотых. Это примерно, в зависимости от курса, 21000 гривен. Марина - 2300 злотых. Чтобы вы понимали, к примеру, дважды в месяц мы закупаем продукты для семьи и тратим на это по 200 злотых (1291 грн на наши). У нас достаточно остается денег на одежду, обувь, развлечения, походы в кафе и рестораны, также мы можем отложить на ремонт или путешествие.
- Давайте поговори о ценах на продукты, приведите примеры, сколько стоит мясо, молочные продукты.
- Вот буквально вчера покупали свинину, кстати, здесь очень часто скидки на мясо. За килограмм отборной свинины, которая идет на отбивные, заплатили 8 злотых. Молоко стоит 2,5-2 злотых (12-16 грн.), подсолнечное масло 2-3 злотых. Алкоголь (водка) и сигареты дороже, чем в Украине, пиво - дешевле.
- Поделитесь своими первыми впечатлениями о Польше и ее жителях.
- Впечатление было двоякое. С одной стороны, сложно из-за того, что не знали языка, но сейчас с этим уже проблем нет, с другой стороны были в приятном шоке от чистейшего воздуха, бесплатной медицины (не на словах!), от цен на продукты питания: здесь люди могут себе позволить купить намного больше продуктов, качественнее и по очень низким ценам в сравнении с Украиной. Город Кельце расположен как будто на дне чаши: вокруг горы и лес. Воздухом не надышаться! У меня Марина из Днепродзержинска, первое время говорила, как будто не хватает заводской трубы, настолько мы привыкли дышать дымом и выхлопными газами. Люди очень приятные и во всем помогают. Мы сначала снимали жилье, сейчас купили 3-комнатную квартиру в кредит на 30 лет под 2, 6 % годовых. Учительница нашего сына, когда узнала, что мы переезжаем, помогла с мебелью. Наша прежняя хозяйка оказала помощь в поисках логопеда и помогла с комиссией для поступления в школу. Люди отзывчивые и готовые всегда выручить. Опять-таки, все зависит от ситуации и от каждого конкретного человека. На работе по-разному относятся к украинцам: кто-то недолюбливает, другие, напротив, подсказывают, помогают.
- Как обстоят дела с вакцинацией против коронавируса?
- Вакцинироваться в обязательном порядке никто не требует. Здесь это дело добровольное, от работы невакцинированных никто не отстраняет и, тем более, не выгоняют из транспорта, если нет сертификата. Мы в шоке от того, что творится в Украине: люди даже в маршрутке проехать не могут без бумажки! Но стоит отдать должное, здесь все четко соблюдают противоэпидемические меры: носят маски. Если человек привит, он имеет право находится в общественном месте и без маски. Вакцины бесплатные, также работают бесплатные пункты сдачи тестов на коронавирус, иногда там наблюдаются очереди. Кстати, мы с супругой переболели скорее всего в более или менее легкой форме: в больнице не лежали, перенесли заболевание дома, как обычный грипп.
В следующей нашей публикации мы расскажем о том, какие интересные традиции и праздники есть у поляков, как дети из украинской семьи адаптировались к школе и детсаду, а также украинцы каких профессий больше всего ценятся в этой стране.