Какой язык жители Мелитополя считают родным: опрос (фото)
Какой язык жители Мелитополя считают родным: опрос (фото)
21 февраля 2022, 07:43 | Просмотров:
21 февраля в Украине отмечается День родного языка. Мелитополь - город интеркультурный.
На протяжении столетий в мире и согласии в городе проживают представители более 100 национальностей. Сегодня ведут свою работу более 20 национально-культурных обществ: польское, болгарское, крымско-татарское, немецкое, еврейское и другие. Сила и богатство нашего города - в гостеприимных жителях, которые толерантно и с уважением относятся к различным культурам и языкам. В праздничный день мелитопольцы рассказали о своих родных языках и их особенностях.
Екатерина Тимченко, учитель украинского языка и литературы гимназии № 1:
- Моєю рідною мовою є українська. Вона зі мною з дитинства. Незважаючи на те,що ми живемо в російськомовному регіоні і в побуті частіше спілкуємося російськоїю, українська мова для мене є окремою життєвою цінністю. Ще з дитинства мені батьки прищеплювали любов та повагу до рідної землі, Батьківщини, української мови. Ту любов та повагу до всього українського, яких мене навчили мої рідні, я виховую в своїх учнях. Завжди кажу дітям : " Любіть Україну, шануйте нашу мову, культуру та традиції українського народу, незважаючи ні на що!"
Татьяна Басова, представитель украино-белорусского культурно-образовательного общества " Сузір'я" :
- У меня два родных языка - белорусский и русский (также, как и в Республике Беларусь - официально два государственных языка, прим. автора). В последнее время в Беларуси идет возрождение белорусского языка, открываются детские сады и школы с белорусским языком обучения. Стоит отметить, что носителями белорусского языка являются порядка 6-7 миллионов человек (по разным оценкам). Белорусский язык благозвучный, со специфическим звучанием отдельных звуков. Живя в Украине уже 20 лет, украинский язык также считаю родным, так как у меня есть украинские корни.
Наталья Пруденко, руководитель ансамбля караимов "Джамаат":
- Караимский язык - один из самых древних языков на планете, он относится к тюркской группе кыпчакской подгруппе языков, близок к крымско-татарскому, турецкому и азербайджанскому языкам. Современный караимский язык имеет три диалекта - трокайский, галицко-луцкий и крымский. Говорят на нем в основном люди преклонного возраста. К сожалению, носителей этого языка становится все меньше: всего на Земле порядка 2000 караимов, в Украине - до 300, в Мелитополе - самое многочисленное общество, проживает порядка 60 караимов. Хочу отметить, что караимский язык довольно мягкий, мелодичный и певучий. Наш ансамбль «Джамаат» - единственный караимский ансамбль в Украине, мы исполняем песни на крымском диалекте караимского языка. Я считаю своим родным языком - русский, я на нем говорю и думаю.
Наталья Козерятская, председатель польского общества «Полония»:
- Польский язык очень интересный и многогранный. В Польше есть 16 воеводств, это как у нас области, и в каждом воеводстве свой диалект. Особенностью польского языка является гармоничное сочетание твердых и мягких звуков. Мне очень нравятся песни на польском языке, они мелодичные, веселые, жизнерадостные. Для меня родными являются три языка: польский, украинский и русский, могу общаться на них и всё понимаю!
Отметим, что, говоря о языке, стоит помнить, что родным является тот язык, на котором ты говоришь в быту (дома), на котором мыслишь и видишь сны. Родной язык - это язык, который человек усваивает с детства без специального обучения, находясь в соответствующей языковой среде. Большинство мелитопольцев считает родным русский язык, так сложилось исторически - наш регион русскоязычный. Основная цель даты Дня родного языка - обратить внимание на языковое разнообразие современного общества и уважительное отношение к культуре и языку разных народов. Другими словами, не важно, на каком языке ты говоришь, важно в любой ситуации оставаться человеком.
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
и русский и украинских знаю и могу общаться без проблем на любом. но после прихода нацистов к власти в 2014 и насильственном насаждении даже не украинского,а какого-то галичанского диалекта ПРИНЦИПИАЛЬНО не поговорю и не пишу на мове, к сожалению она для меня стала одним из символов краха страны наряду с вышиванкой
Родился перед развалом в Мелиттополе, в середине 90х пошёл в школу. Было 4класса с обучением на русском по 30 человек в каждом и всего один, и тот был не полным на украинском. Украинский язык как предмет учили все. 100 процентов людей, местные, всегда разговаривали на русском языке. До войны, после войны, во время союза, после распада и сейчас тоже, говорят на укр., иногда, только на кассах кассирры.
И что это за опрос(((????? Выбрали пару избранных людей и говорят что это опрос! Для тупых редакторов РИА объясняю, опрос, это когда вышел на улицу, и спрашиваешь всех прохожих подряд, вот тогда это опрос, а не ваша тупорылая статья, обезьяны убогие!!!!
18.51 в следующий раз, когда увидишь, как между собой армяне, таджики, азербайджанцы говорят не на русском, повтори себе КАКАЯ РАЗНИЦА. Потому что в головах русскоязычных перевод с других языков только матюками.
Да вообще какая разница кто на каком языке говорит!!!!! Что это за убогое нищебродское мнение? Главное, чтобы все друг друга понимали, все были счастливы и самое главное!!!! В любой ситуации - оставаться человеком!!! А не так как у нас - в стране курс антироссия и если ты лояльно относишься к русским, то все ты враг народа, сепаратист, фашист и т.д. и т.п.!!!! А если еще говоришь на русском, вердикт один - чемодан, вокзал, Ростов!!!! Уже в своей собственной стране чувствуешь себя лишним, как будто ты в этом обществе самый конченный, за границей иностранцы и то вольготнее себя чувствуют!!!!!!
Тюли ты звиздишь про то,как переходили. Я дуже добре все пам*ятаю. Никто никуда в Мелитополе не переходил. Было,изначально, две или три школы восьмилетки, в которых преподавание велось на украинском языке, потому как на большеене могли набрать учеников. Ты ,похоже, Лемберг с Мелитополем попутал.И по себе,чмо галычанское , всех не не равняй- кто забыл и кто не выучил.
Николаев назвали по имени св. Николая Мирликийского. Жил на территории современной Турции. В Турцию же и выехали ногайцы, спасаясь от рос. империи. Тавры - горы в Турции.
Братский народ вобщем.
Русский язык. Это родной язык!
А то что Бендерштат желает чтоб все розмовляли тільки українською мовою, так этого не будет!!! Хотят разговаривать на украинском- пожалуйста. Хотят своего Бендеру - пожалуйста! А мы русскоязычный народ. Поделили бы нас.....западную на лево, а нас на право. И был бы мир. Жили при Яеуковиче и проблем не имели. А сейчас????
13.12 да! Поддерживаю. Мелитополь был даже до ногайцев. Скифы, сартматы и киммерийцы - вот основатели поселения, которому дали греческое имя Мелитополь.
Местные даже не представляют себе, что такое русский язык! Лишь от потомков переселенцев немного матюков услышишь. Простые одноэтажные конструкции, с "бля" вместо запятых.
Да, надо помнить и знать историю! Надо помнить о основателях города Мелитополь! О тех, кто отвоевал у Османской Империи Крым,Приазовье и Причерноморье! Надо помнить о тех, кто основал города Екатеринослав,Елисаветрад,Одессу,Николаев!!!
От тільки про історичність не треба. Давайте вчити історію, тільки не ту що з-за поребрику. Може хто пам'ятає як мелітопольскі школи переходили на російську мову і як "модно" було говорити "па русскі", та чомусь старше покоління, є таке в Мелітополі, до сьогодні говорить суржиком, українську не забули а російську не вивчили. Мово це код нації, а ми українці!
11.08 только у колобка и водоросли все одинаковое. Кто сложнее, у того даже руки одна левая, одна правая. Обычно никто не делает из того трагедии. Только русскоязычные.
Родной язык — тот, на котором индивид осуществляет мыслительную деятельность (обычно на родном языке индивид говорит, пишет, читает и думает гораздо лучше, чем на каких-либо других языках).
90% минькотопольцев балакають на приазовском эсперанто, что совсем не язык, а суржик. Еще 10% на фене. Нардеп у нас просто косноязычен и на мове не могет.
ДА ДА в Мелитополе усе говорят на английском, татарском и украинском иногда слышится болгарская речь(кстати которую в Болгарии не понимают). Остальное население примерно 95% упорно общаются на ну мы все поняли каком Великом и Могучем )))
Да русский язык родной для 99,9% мелитопольцев. Я владею украинским не хуже русского, но когда начинала в Мелитополе или Запорожье говорить на украинском, большинство меня не понимало и просило говорить по-русски.
Рекрутинговый центр в Запорожье