Примітно, що під час двостронньої зустрічі кожен із лідерів спілкувався своєю мовою, а не російською.
Про це свідчать відео із переговорів, поширені у Мережі.
Як видно на відеокадрах, коли розпочалася офіційна частина перемовин, президенти Азербайджану та Казахстану відмовилися розмовляти російською мовою, яка є поширеною в уживанні в їхній країнах, та перейшли на рідну. Алієв говорив азербайджанською, Токаєв - казахською.