![Почему оккупанты массово сжигают украинские книги в Мелитополе? (фото)](/images/news/2023/11/336100.jpg?1700914744)
В оккупированном Мелитополе рашисты за полтора года уже уничтожили почти все украинские книги. Их россияне считают "экстремистской литературой". К ней они относят любые украинские книги, изданные в 1994-2021 годах.
Мотивы России по уничтожению украинской литературы не новы. Невольно мы вспоминаем Джорджа Оруэлла и его цитату: "Кто контролирует прошлое, тот контролирует будущее; кто контролирует настоящее, тот контролирует прошлое", - подробнее в материале Еспресо.
Еще в начале полномасштабного вторжения оккупанты, несмотря на боевые действия, активно занимались уничтожением украинских книг. Тогда в библиотеках начались изъятия украинской исторической и художественной литературы, которая не совпадает с постулатами кремлевской пропаганды.
Оккупанты имели целый перечень запрещенных для упоминания имен. Среди них Мазепа, Петлюра, Бандера, Шухевич, Чорновил. Найденные книги изымались, уничтожались на месте или вывозились в неизвестном направлении.
В перечень "экстремистской литературы" попали книги Владимира Вятровича, Вахтанга Кипиани, Оксаны Забужко, братьев Капрановых. Список книг, подлежащих изъятию, формируют "педагоги школ". К примеру, в январе 2023 года журналист Алексей Артюх опубликовал список из 300 украинских книг, которые должны были изъять из фондов.
"Получил письмо, которое со вчерашнего дня рассылают по учебным заведениям оккупированной Луганщины. В нем говорится о необходимости изъять украинские книги. Кроме того, что попало в перечень (более 300 книг), оккупанты требуют избавиться от литературы на тему Голодомора, методичек и справочников по истории Украины и даже детских комиксов", - отметил он.
Ознакомиться со списком цензурированных РФ книг можно здесь.
В феврале 2023 года украинцев шокировали фото с книжных рейдов россиян в Мариуполе - украинские книги выбрасывали прямо из окон учебных заведений. Тогда советник городского головы Мариуполя Петр Андрющенко назвал такие действия "хроникой геноцида":
"Вот оно, последствия "великой русской культуры". С первого дня оккупации до сегодняшнего дня - полное уничтожение украинской литературы, культуры и искусства. Хроники геноцида...".
В том же Мариуполе в июне ФСБ изъяла 1,5 тыс. книг, которые назвали "экстремистскими". В их число входила и детская литература.
Такая же ситуация в Мелитополе, где оккупанты воруют украинскую литературу из библиотек на временно оккупированных территориях и заменяют ее на российскую. Большинство книг - это "историческое" направление по культивированию войны в российском обществе. В частности оправдание вторжения РФ и оккупации территории Украины.
Кроме того, там для борьбы с книгами оккупанты создали специальную комиссию с куратором от ФСБ.
До деоккупации Херсона и части области такие же маневры с книгами россияне проводили и там. В мае 2022 года депутат госдумы РФ Игорь Кастюкевич анонсировал так называемый аудит местных библиотек, в том числе и школьных. Аналогично действовали оккупанты в Крыму с 2014 года, в Донецке и Луганске. Этот процесс является перманентным и проводиться под одинаковыми предлогами - типа экстремизм, нацизм, украинский национализм и даже привязали НАТО.
К примеру, в сентябре террористы в так называемой ДНР провели рейд по библиотекам и изъяли книги, которые были напечатаны за рубежом и переданы в Украину в 1990-х годах.
"В Донецкой республиканской библиотеке для молодежи обнаружено 166 экземпляров (103 наименования), в Донецкой республиканской библиотеке для детей имени Кирова найдено 15 экземпляров (3 наименования), а в Донецкой республиканской универсальной научной библиотеке имени Крупской обнаружено 1141 экземпляр (986 наименований) экстремистской литературы", - пишут СМИ оккупантов.
Мотивы России Как и у Оруэлла, Россия любит переписывать историю и менять упоминания прошлого в свою пользу и формировать, как у Брэдбери, общество, лишенное критического мышления. Чтобы этого достичь, россияне сжигают украинские книги с нашей историей, нашим мышлением и идентичностью.
Важность этого момента для России показывают их действия с первых дней оккупации украинских территорий - то ли в 2014 году в Крыму, то ли в первый месяц полномасштабного вторжения на Черниговщине или Сумщине. Как анализируют в сети "Опора", цель таких действий - сформировать новое восприятие реальности и понимание истории на оккупированных территориях. Эта новая реальность будет базироваться не на правде, а на выдумках и фантазиях российской государственной пропаганды.
В этой реальности Россия будет фигурировать не как агрессор, атаковавший Украину, уничтоживший Мариуполь, совершивший преступления в Буче и Ирпене. Россия не хочет, чтобы ее считали агрессором, она хочет быть освободителем. Именно эту мысль пропаганда навязывает жителям захваченных территорий.
Кроме того, это элемент стратегии России по уничтожению Украины как государства, украинской нации и этноса. Украинцев на оккупированных территориях ждет русификация. Оккупанту важно, чтобы они перестали идентифицировать себя с Украиной и стали россиянами. В конце концов, чем больше украинцев станет русскими, тем меньше останется украинцев.
Директор Украинского института национальной памяти Антон Дробович сравнил то, как ведет себя Россия, с действиями нацистской Германии.
"В мае 1933 года были сожжены десятки тысяч книг, которые, как кричали пропагандисты нацизма, отражают "не немецкий дух". То же самое мы видим и сейчас, как оккупанты на временно оккупированных территориях пытаются искоренять "не русский дух", - комментировал он "Суспільному" в 2022 году.
Дробович, в частности, добавил, что россияне чувствуют слабость перед фундаментальными вещами, которые дают украинцам силу. Это вещи о нашей истории, о наших подвигах прошлого. Они видят, как это сильно помогает нам в войне. Видят, что они не могут достичь никаких существенных успехов, и пытаются с этим бороться. Но чем больше с этим бороться, тем больше украинцы будут это защищать.
Как рассказала Екатерина Бусол, специалист по международному гуманитарному праву, само по себе сожжение украинской литературы называть военным преступлением не можем, но это не значит, что международное право этого не регулирует. С этой точки зрения такие действия оккупантов можно расценивать как умышленное уничтожение культурных ценностей (когда речь идет о старопечатных книгах). И такое поведение регулируется Гаагской конвенцией о защите культурных ценностей на случай вооруженных действий, участниками которой являются и Украина, и россия.
Кроме того, есть международное гуманитарное право и ряд конвенций, в частности Женевская, регулирующих защиту культурного наследия. Следующее: государство-оккупант согласно международному праву должно максимально сохранять государственный строй, привычный порядок на оккупированных им территориях, который был до оккупации. Это касается и учебных заведений. То есть, россияне должны были бы обеспечить нормальную работу украинских школ с украинскими учебниками. Но то, что на самом деле происходит, - это комплекс нарушений и Женевских конвенций, и обязательств по международному праву в отношении прав человека.
"Ну и случаи уничтожения старопечатных книг или даже обычных книг, учебников Россией может свидетельствовать о значительно более широком умысле - геноцидальном. Следственная комиссия ООН по Украине в своем недавнем отчете отметила, что в одной из колоний Донецкой области оккупанты давали заключенным вместо туалетной бумаги украинские книги. Такая политика оккупационных властей, в сочетании с другими хорошо задокументированными преступлениями, типа фильтрации, пыток или преследований, может свидетельствовать о более широкой политике РФ - преступлениях против человечности, а именно преследовании украинцев по политическому признаку. Дополнительно, как уже упоминалось, можем говорить о геноцидной политике - уничтожение украинцев как национальной группы", - рассказала Екатерина Бусол.
Языковой омбудсмен Тарас Креминь отметил, что это все признаки лингвоцида - вытеснение украинского языка из всех сфер общественной жизни.
"Прежде всего это изъятие или сожжение книг, переподготовка педагогических работников, навязывание школьных программ в соответствии с российским образовательным законодательством. Это проведение так называемых уроков мира, где уже 1 сентября рассказывали о "денацификации", о том, что "Украины не существует", и много других российских нарративов. Это преступления против граждан Украины", - отметил Кремень.
Информация об этих преступлениях активно собирается украинской стороной и передается в международные правозащитные организации и правоохранительные органы, уполномоченному по делам Европейского суда по правам человека, уполномоченному Верховной Рады по правам человека.
"Что мы можем этому противопоставить? Во-первых, преступление должно быть надлежащим образом задокументировано. Чтобы в будущем и оккупант, и коллаборант, причастный к сужению сферы функционирования украинского языка, понесли наказание. Речь идет и о тех, кто отдавал преступные приказы, а также о тех, кто их непосредственно выполнял", - сказал Кремень.
Во-вторых, чтобы привлечь виновных в преступлении лингвоцида к международной ответственности, должны для начала ввести изменения в действующее украинское законодательство - внести в Уголовный кодекс Украины положение об ответственности за преступления лингвоцида. Третьим шагом, по его словам, являются меры по восстановлению функционирования государственного языка на деоккупированных территориях.